1
예수께서 성전을 떠나 나오실 때에 제자 한 사람이 "선생님,
저것 보십시오. 저 돌이며 건물이며 얼마나 웅장하고 볼
만합니까?" 하고 말하였다.
2
예수께서는 "지금은 저 웅장한 건물들이 보이겠지만
그러나 저 돌들이 어느 하나도 제자리에 그대로 얹혀 있지
못하고 다 무너지고 말 것이다." 하고 말씀하셨다.
1 耶穌從殿裡出來的時候、有一個門徒對他說、夫子、請看、這是何等的石頭、何等的殿宇。 2 耶穌對他說、你看見這大殿宇麼.將來在這裡沒有一塊石頭留在石頭上、不被拆毀了。 |
|
1
예수께서 성전을 나와 얼마쯤 걸어가셨을 때 제자들이 곁으로
다가와서 성전 건물들을 가리키며 보시라고 하였다.
2
그러자 예수께서는 "저 모든 건물을 잘 보아두어라.
나는 분명히 말한다. 저 돌들이 어느 하나도 제자리에 그대로
얹혀 있지 못하고 다 무너지고 말 것이다." 하고 말씀하셨다.
1 耶穌出了聖殿、正走的時候、門徒進前來、把殿宇指給他看。 2 耶穌對他們說、你們不是看見這殿宇麼.我實在告訴你們、將來在這裡、沒有一塊石頭留在石頭上不被拆毀了。 |
|
5.
사람들이 아름다운 돌과 예물로 화려하게 꾸며진 성전을
보며 감탄하고 있었다. 그 때에 예수께서는 이렇게 말씀하셨
6.
"지금 너희가 성전을 바라보고 있지만 저 돌들이 어느
하나도 자리에 그대로 얹혀 있지 못하고 다 무너지고 말
날이 올 것이다."
5 有人談論聖殿、是用美石和供物妝飾的. 6 耶穌就說、論到你們所看見的這一切、將來日子到了、在這裡沒有一塊石頭留在石頭上、不被拆毀了。 |
|