|
27 그 무렵 예언자 몇 사람이 예루살렘에서 안티오키아로 내려왔다.
28 그들 가운데 하가보라는 사람이 성령의 감동을 받아 일어나서 온 세상에 큰 기근이 들 것이라고 예언하였다. 과연 이 기근은 글라우디오 황제 때에 일어났다
27 當那些日子、有幾位先知從耶路撒冷下到安提阿。
28 內中有一位、名叫亞迦布．站起來、藉著聖靈、指明天下將有大饑荒．這事到革老丟年間果然有了。 27 εν ταυταις
δε ταις ημεραις κατηλθον απο ιεροσολυμων
προφηται εις αντιοχειαν
28 αναστας
δε εις εξ αυτων ονοματι αγαβος
{VAR1: εσημαινεν } {VAR2: εσημανεν
} δια του πνευματος λιμον μεγαλην
μελλειν εσεσθαι εφ ολην την οικουμενην
ητις εγενετο επι κλαυδιου
|