|
23. 그런데 어떤 사람이 "선생님, 구원받을 사람은 얼마 안 되겠지요?" 하고 물었다. 예수께서 사람들에게 이렇게 대답하셨다.
24. "사실 많은 사람들이 구원의 문으로 들어가려고 하겠지만 들어가지 못할 것이다. 그러니 좁은 문으로 들어가도록 있는 힘을 다하여라.
25. 집주인이 일어나서 문을 닫아버린 뒤에는 너희가 밖에 서서 문을 두드리며 '주인님, 문을 열어주십시오.' 하고 아무리 졸라도 주인은 '너희가 어디서 온 사람들인지 나는 모른다.' 할 것이다.
26. 그래서 너희가 '저희가 먹고 마실 때에 주인님도 같이 계시지 않았습니까? 그리고 우리 동네에서 가르치시지 않았습니까?' 해도
27. 주인은 '너희가 어디서 온 사람들인지 나는 모른다. 악을 일삼는 자들아, 모두 물러가라.' 하고 대답할 것이다.
28. 아브라함과 이사악과 야곱과 모든 예언자들은 다 하느님 나라에 있는데 너희만 밖에 쫓겨나 있는 것을 보게 되면 거기서 가슴을 치며 통곡할 것이다.
29. 그러나 사방에서 많은 사람들이 모여들어 하느님 나라의 잔치에 참석할 것이다.
30. 지금은 꼴찌지만 첫째가 되고 지금은 첫째지만 꼴찌가 될 사람들이 있을 것이다."
22 και διεπορευετο
κατα πολεις και κωμας διδασκων
και πορειαν ποιουμενος εις ιεροσολυμα
23
ειπεν δε τις αυτω κυριε ει ολιγοι
οι σωζομενοι ο δε ειπεν προς αυτους
24
αγωνιζεσθε εισελθειν δια της
στενης θυρας οτι πολλοι λεγω υμιν
ζητησουσιν εισελθειν και ουκ
ισχυσουσιν
25 αφ ου αν εγερθη
ο οικοδεσποτης και αποκλειση
την θυραν και αρξησθε εξω εσταναι
και κρουειν την θυραν λεγοντες
κυριε ανοιξον ημιν και αποκριθεις
ερει υμιν ουκ οιδα υμας ποθεν
εστε
26 τοτε αρξεσθε λεγειν
εφαγομεν ενωπιον σου και επιομεν
και εν ταις πλατειαις ημων εδιδαξας
27
και ερει λεγων υμιν ουκ οιδα
{VAR2: [υμας] } ποθεν εστε αποστητε
απ εμου παντες εργαται αδικιας
28
εκει εσται ο κλαυθμος και ο βρυγμος
των οδοντων οταν οψησθε αβρααμ
και ισαακ και ιακωβ και παντας
τους προφητας εν τη βασιλεια του
θεου υμας δε εκβαλλομενους εξω
29
και ηξουσιν απο ανατολων και
δυσμων και απο βορρα και νοτου
και ανακλιθησονται εν τη βασιλεια
του θεου
|