|
13:51 두 사도는 그들에게 항의하는 뜻으로 발의 먼지를 털어버리고 이고니온으로 갔다.
52 안티오키아의 신도들은 기쁨과 성령으로 가득 차 있었다. 14:1 바울로와 바르나바는 안티오키아에서처럼 이고니온에서도 유다인의 회당에 들어가 설교했다. 이 설교를 듣고 수많은 유다인들과 이방인들이 신도가 되었다.
2 예수를 믿으려 하지 않는 유다인들은 이방인들을 선동하여 믿는 형제들에게 악의를 품게 하였다.
3 그러나 주께서는 그들에게 기적과 놀라운 일들을 행하게 하셔서 하느님의 은총에 관하여 그들이 전하는 말이 참되다는 것을 증명해 주셨다. 그래서 바울로와 바르나바는 오랫동안 거기에 머무르면서 주님께 힘입어 대담하게 말씀을 전하였다.
5 그 도시 사람들은 두 갈래로 나뉘어서 한 쪽은 유다인들을 지지하고 다른 쪽은 사도들을 지지하였다.
6 그러나 이방인들과 유다인들은 그들의 지도자들과 한데 어울려 사도들을 학대하고 돌로 쳐죽이려는 움직임을 보였다.
7 사도들은 이 낌새를 알아채고 리가오니아 지방에 있는 도시 리스트라와 데르베와 그 근방으로 피해 가서 복음을 전하였다. 13:51.二人對著眾人跺下腳上的塵土、就往以哥念去了。
52.門徒滿心喜樂、又被聖靈充滿。
14:1.二人在以哥念同進猶太人的會堂、在那裡講的叫猶太人、和希利尼人、信的很多。 2.但那不順從的猶太人、聳動外邦人、叫他們心裡惱恨弟兄。
3.二人在那裡住了多日、倚靠主放膽講道．主藉他們的手、施行神蹟奇事、證明他的恩道。 4.城裡的眾人就分了黨．有附從猶太人的、有附從使徒的。
5.那時、外邦人和猶太人、並他們的官長、一齊擁上來、要凌辱使徒、用石頭打他們。
6.使徒知道了、就逃往呂高尼的路司得、特庇、兩個城、和周圍地方去．
7.在那裡傳福音。51 οι δε εκτιναξαμενοι
τον κονιορτον των ποδων επ αυτους
ηλθον εις ικονιον
52 οι τε μαθηται
επληρουντο χαρας και πνευματος
αγιου
1 εγενετο δε
εν ικονιω κατα το αυτο εισελθειν
αυτους εις την συναγωγην των ιουδαιων
και λαλησαι ουτως ωστε πιστευσαι
ιουδαιων τε και ελληνων πολυ
πληθος
2 οι δε απειθησαντες ιουδαιοι
επηγειραν και εκακωσαν τας ψυχας
των εθνων κατα των αδελφων
3
ικανον μεν ουν χρονον διετριψαν
παρρησιαζομενοι επι τω κυριω
τω μαρτυρουντι {VAR2: [επι] } τω λογω
της χαριτος αυτου διδοντι σημεια
και τερατα γινεσθαι δια των χειρων
αυτων
4 εσχισθη δε το πληθος
της πολεως και οι μεν ησαν συν
τοις ιουδαιοις οι δε συν τοις αποστολοις
5
ως δε εγενετο ορμη των εθνων τε
και ιουδαιων συν τοις αρχουσιν
αυτων υβρισαι και λιθοβολησαι
αυτους
6 συνιδοντες κατεφυγον
εις τας πολεις της λυκαονιας λυστραν
και δερβην και την περιχωρον
7
κακει ευαγγελιζομενοι ησαν
|