|
3 "나는 유다인입니다. 나기는 길리기아의 다르소에서 났지만 바로 이 예루살렘에서 자랐고 가말리엘 선생 아래에서 우리의 조상이 전해 준 율법에 대해서 엄격한 교육을 받았습니다. 그리고 내가 하느님을 공경하던 열성은 오늘 이 자리에 모인 여러분의 열성에 결코 못지
않았습니다. 3 保羅說、我原是猶太人、生在基利家的大數、長在這城裡、在迦瑪列門下、按著我們祖宗嚴緊的律法受教、熱心事奉 神、像你們眾人今日一樣。3 εγω ειμι ανηρ
ιουδαιος γεγεννημενος εν ταρσω
της κιλικιας ανατεθραμμενος δε
εν τη πολει ταυτη παρα τους ποδας
γαμαλιηλ πεπαιδευμενος κατα
ακριβειαν του πατρωου νομου
ζηλωτης υπαρχων του θεου καθως
παντες υμεις εστε σημερον
|