|
14 거기서 교우들을 만나게 되었다. 그들의 간청으로 이레 동안 함께 지내다가 우리는 마침내 로마로 갔다.15 로마에 있는 교우들은 우리가 온다는 소식을 듣고 아피오 광장까지 마중 나온 사람들도 있었고 트레스 타베르네라는 동네까지 나온 사람들도 있었다. 그들을 본 바울로는 하느님께 감사를 드리고 용기를 얻었다.
16 우리가 로마에 들어갔을 때에 바울로는 경비병 한 사람의 감시를 받으면서 따로 지내도 좋다는 허락을 받았다.
使徒行傳 28 章 14 在那裡遇見弟兄們、請我們與他們同住了七天．這樣、我們來到羅馬。15 那裡的弟兄們、一聽見我們的信息、就出來到亞比烏巿、和三館地方迎接我們．保羅見了他們、就感謝 神、放心壯膽。
16 進了羅馬城、〔有古卷在此有百夫長把眾囚犯交給御營的統領惟有〕保羅蒙准、和一個看守他的兵、另住在一處。 14 ου ευροντες
αδελφους παρεκληθημεν παρ αυτοις
επιμειναι ημερας επτα και ουτως
εις την ρωμην ηλθαμεν
15 κακειθεν
οι αδελφοι ακουσαντες τα περι
ημων ηλθαν εις απαντησιν ημιν
αχρις αππιου φορου και τριων
ταβερνων ους ιδων ο παυλος ευχαριστησας
τω θεω ελαβεν θαρσος
16 οτε δε
εισηλθομεν εις ρωμην επετραπη
τω παυλω μενειν καθ εαυτον συν
τω φυλασσοντι αυτον στρατιωτη
|